Ölçüt
Her ülke için, nüfusun en büyük bölümünün günlük hayatta konuştuğu dil gösterilir. Bu her zaman ana dil değildir: Tanzanya'da Svahili, Endonezya'da Endonezce ya da Pakistan'da Urduca çoğunlukla ikinci dil olarak, ortak dil işleviyle konuşulur.
Bölge ayrıntısı ve şehirler
“Bölge” düğmesi (ya da yeterince yakınlaşmak) 18 ülkede eyalet/il/kanton düzeyine iner: Kanada, ABD, İsviçre, Belçika, İspanya, Birleşik Krallık, İtalya, Hindistan, Türkiye, Ukrayna, Finlandiya, Bolivya, Rusya, Çin, Nijerya, Güney Afrika, Fransa, Almanya. Bunlar ulusal sayımların dil sorularına dayanır; Türkiye'de resmî dil sayımı olmadığı için il rakamları anket temelli tahmindir. Şehir düzeyine inilmedi, çünkü belediye bazında dil istatistiği çoğu ülkede yayımlanmıyor — örneğin İsveç, belediye başına doğum ülkesi verir, konuşulan dili değil. Uydurmaktansa boş bırakmak daha doğru.
Göçmen ve azınlık toplulukları
Bir dil seçtiğinizde, çoğunluk olduğu ülkelerin yanı sıra azınlık olarak konuşulduğu ülkeler de soluk renkle işaretlenir. Bu katman başlıca göç alan ülkeler için %0,05'e kadar iner; her ülkedeki her küçük topluluk değil, belgelenebilen başlıca topluluklar listelenmiştir. Oranlar dili evde konuşanları gösterir — köken/soy sayısından düşüktür, çünkü ikinci ve üçüncü kuşakta dil aktarımı zayıflar.
Çoğunluk dili olmayan ülkeler
Bazı ülkelerde hiçbir dil nüfusun yarısını aşmaz. Bunlar “çoğunluk yok” etiketiyle işaretlendi ve en yaygın dille gösterildi — Hindistan, Nijerya, Güney Afrika ve Kongo Demokratik Cumhuriyeti bunların başında gelir.
Veri ve sınırlar
Konuşan sayıları hesaplanmıştır: ülke nüfusu (BM, 2024 tahmini) × o dilin ülkedeki payı. Bu yüzden kesin değil, büyüklük mertebesi olarak okunmalıdır; bir dili birden fazla ülkede konuşanlar toplanır. Oranlar yaklaşıktır; nüfus sayımları, Ethnologue ve resmî dil politikaları derlenerek yuvarlanmıştır. İkinci dil oranları Avrupa'da Eurobarometre 386 (2012) “sohbet edecek düzeyde” ölçütüne, diğer bölgelerde ulusal sayım ve tahminlere dayanır — bu yüzden ülkeler arası karşılaştırmalarda dikkatli olun. Sınırlar Natural Earth 1:50m verisinden gelir ve hiçbir egemenlik iddiasını yansıtmaz.